Piedra Libre - Revista Latinoamericana en Israel

Sunday
Sep 05th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home El Cartero El Cartero Año 7 Número 39

Año 7 Número 39

E-mail Imprimir PDF

¿Porqué no hacen notas de actualidad?
Quiero decirles que tienen una publicación agradable y además gratuita, que es doblemente bueno ya que puede llegar a todos los hogares de habla hispana, ya que no todos pueden permitirse comprar otro semanal por su costo. No tengo queja sobre los artículos sino que mi queja es que no hay un sólo artículo de lo que sucede en el país. Hay mucha gente, sobre todo personas mayores, que no leen hebreo, y viven en una burbuja ya que no saben lo que acontece en el país. No hablo de política sino de hechos diarios: problemas laborales, robos, el secuestro de Guilad Shalit, problemas del ejército y, muchas cosas más. Creo que tienen derecho a saber. Además de esto, quisiera saber si es una revista argentina o de habla hispana ya que "sólo" hablan de Argentina y argentinos. Es sólo para saber y de acuerdo a ello quejarme o no. Y este comentario que escribo no es para corregir sino que tengo muchos familiares y conocidos de ellos que viven como se dice en "babia". Desde ya muchas gracias por ocupar su preciado tiempo en leer esta carta. Marion Goldenberg

R./ Hola Marion, mil gracias por escribirnos a Piedra Libre. Siempre es muy importante para nosotros tener opiniones, críticas, comentarios sobre lo que hacemos.

Sobre más temáticas de actualidad, te podemos decir que no es nuestra filosofía y en gran parte debido a que la revista sale cada dos meses, y en este país muchos acontecimientos cambian de manera drástica de un día a otro. Nuestra revista la hacemos atemporal, con el objetivo que los lectores la guarden, la coleccionen, y puedan releer notas después de unos meses, incluso años, y seguirán aún siendo actuales. Sobre lo que nos dices de lo "argentino" de la revista, no creo que sea así. Yo mismo soy colombiano, tenemos periodistas de Uruguay, España, Chile, etc. y los redactores tratamos que haya temáticas que toquen a toda la comunidad hispana en Israel, pero debes entender, que por razones numéricas, más del 70% de los latinos en Israel son argentinos, la probabilidad que ellos estén y sean parte de las historias es igual de alto. Pero tendremos en cuenta de todas formas sus comentarios, y esperamos aplicarlos de alguna manera en nuestras siguientes ediciones. Atentamente, Paul Chamah, Director Piedra Libre

¿Es frío o cálido?
Estuve chateando por Hotmail con una amiga de Argentina y me preguntaba cómo era el israelí, si era frío o cálido y yo le contaba que el latino es muy bien aceptado, etc. No quiero robarles mucho tiempo, leí el artículo de su revista donde nos pinta tan bien que quisiera enviarle la nota, pero al abrir la página de Internet veo que no está. ¿Sería mucha molestia enviármelo a mi correo? Hoy mientras viajaba me devoré la revista y está excelente. Es una pena que haya que esperar a la próxima publicación. Un abrazo a todo el equipo. Estela R/. Te enviamos la nota como lo solicitaste, y bueno, acá tienes la nueva publicación para que “te la devores”. Gracias por las bonitas palabras sobre PL.

Pido ayuda para salvar a mi hijo
Les pido a todos los lectores de Piedra Libre, y amigos de ellos, que me ayuden, ya que tengo un problema con mi hijo. Ha pasado ya por varias cirugías y le hacen todos los días por diálisis. Quisiera si podrían ayudarme a conseguir el dinero para poder pagarle una cirugía de trasplante. Tengo 84 años, y no tengo a quién más acudir. Gracias por adelantado, a los que me puedan ayudar. Eleonora Goldberg, tel: 08-9291301

Ustedes saben lo que necesita un olé
Mi nombre es Sheine Kraft, soy uruguaya, llegué al país hace un poco más de tres meses, y vivo en Kiriat Iam. Desde hace un mes y medio que soy metapelet de mellizas y estoy con una familia extraordinaria; pero al empezar los ganim, las teomot irán al jardín, ya tendrán 3 meses. Me manejo bien con el hebreo y quisiera saber si pueden ayudarme a buscar trabajo ya que ustedes realmente saben lo que necesita un olé. Me manejo muy bien con la computadora, trabajo que me encantaría realizar, y estoy dispuesta a aprender lo que sea necesario. Tengo hecho un curso de locución, y he sido maestra de ceremonia en 2 oportunidades, antes de viajar. Les dejo mi celular: 054.3396838. Muchas gracias.

R/. Hola Sheine, nosotros no promocionamos búsqueda de trabajo personales. Pero te recomendamos que envíes tu pedido laboral a Alternativa Laboral, ellos te podrán ayudar más, ya que esa es su principal ocupación, de ayudar a los inmigrantes latinos a conseguir trabajo. Su website es www.alternativa-laboral.org.il, y su teléfono es 09-9588447.

No hemos podido recibir a Piedra Libre
Hace más de un año que estamos tratando de recibir vuestra revista en Arizona, Estados Unidos. Nos familiarizamos con Piedra Libre cuando estuvimos en Israel en Marzo del 2008. Mi amiga en Katzrín también trató de hacernos llegar la publicación pero sin suerte, por ahora. Lo que queremos es saber cuánto sale el envío de la revista y si es posible recibirla aquí. Contesten por e-mail. Muchas gracias, Simon y Lidia Cobal.

R./ Hola Simón y Lidia, les pedimos de antemano perdón por nuestra tarde respuesta, pero no habíamos visto vuestro email antes. Les respondemos tanto a través de las páginas de PL, como directamente a su email. Con gusto les enviamos la revista cada dos meses. El costo anual para tal fin es de 30 USD. Esperamos entonces vuestras respuestas.

Una mitzvá con la revista
¡Mil gracias por haberme ayudado a encontrar a la familia de mi marido! No saben la mitzvá que están haciendo con vuestra revista. ¡Un fuertísimo abrazo! Elena Glassberg

Sobre la Fundación Wallenberg
Yo sé que ustedes no se responsabilizan por muchas cosas, pero digamos por una modesta excepción en la revista número 36 apareció un comunicado de La Fundación Internacional Raoul Wallenberg y la casa Argentina en Israel sobre una obra de la matanza de la ciudad de Kishienev que se puede conseguir bajo el correo electrónico Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla . Pero el navegador Explorer no lo reconoce (la palabra wallenberg). Me hice mucha mala sangre. Además piden que solucione este caso. ¿En su redacción hay algún uruguayo? Yo soy hijo de Akiva Strikowski que era Presidente de la kehilá y del Magbit Israel. Yo les estaré sumamente agradecido eternamente. Tengo 89 años y como fui Fisioterapeuta todavía vivo porque quiero. Espero vuestra respuesta. Moshe Bartall. Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

R/. Moshe, buscamos otra forma de contactarlos, y les pedimos que te contactaran a tu email. Esperamos ya hayas recibido respuesta de la fundación. Si no, este es el sitio de Internet de ellos http://www.raoulwallenberg.net.

La lista de los médicos latinos
Desearía pedirles si pueden facilitarme la lista de médicos, especialistas, psicólogos, que publicaron en una oportunidad. Les quedaré muy agradecida. Lea Dassa, Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

R/. Lea, la lista se encuentra siempre disponible en nuestro website www,piedralibre.co.il, en la parte de abajo a la izquierda.

¿Qué kibutz está buscando familias?
Quisiera saber si ustedes podrían decirme en qué kibutz están buscando familias para vivir, o dónde podría contactarme. Agradezco cualquier información. Anna Petilo

R/. Puedes contactarte con el Global Center de la Sojnut, su link es http://www.jewishagency.org/JewishAgency/Spanish/Aliyah/Global+Center+para+Israel/ y ellos te podrán dar más infromación al respecto.

Hola la la la la la
Hola Hola hola hol hola hola lalalala que queq ue triste tri ste trissttrrreee teneeeeeeer q escuchar escuccchharr la música de Radio PL con ese mal mixer mixer mix errrr q hacen ya q no se entiende nada de la letra. Boris Kleiman

R./ Hola Boris, gracias por escribirnos a Radio Piedra Libre. Te informamos que la música se escucha nítida y nada tiene que ver ningún mixer, como lo mencionas. En algunas computadoras, al entrar a nuestro sitio, la emisión se multiplica y se escuchan dos o tres veces simultaneas. La solución es hacer "refresh" en el sitio y, a partir de esto, podrás verificar que ya no se escucha doble o triple. Tampoco es necesario entrar al sitio donde dice "radio" en nuestra página. Con sólo entrar a www.piedralibre.co.il podrás escuchar directamente. De todas formas te podemos contar que estamos haciendo en estos momentos cambios importantes en nuestro website, que ya más adelante los verás. Esperamos haberte ayudado por y esperamos seguir contando con tus comentarios.

Informativos en Radio PL…
Me alegra que esté escuchando nueva programación en la Radio PL, pero les quería preguntar: ¿Para cuándo podremos tener los informativos para la gente que apenas sabemos hebreo y no nos enteramos de las noticias salvo las dadas por Kol Israel una vez al día y sólo 15 minutos? Gracias. Silvia, desde Ahuzat Barak.

R./ Hola Silvia. La idea de emitir las noticias en castellano por Radio Piedra Libre siempre ha estado dando vueltas entre nuestros anhelos. Esperamos pronto avanzar en ese sentido.

Abogado para consultarle
En principio les manifiesto que la Revista Piedra Libre, nos da mucha información de la que necesitamos los olim, y realmente esta muy bien la revista. De acuerdo a una respuesta que me tienen que mandar, por la renovación de la licencia de conducción, puedo necesitar asesoramiento del mismo y he leído en la revista que el Dr Daniel Kurganoff conoce del tema. Por lo tanto, necesitaría saber cómo contactarme, en caso de necesidad. Desde ya muchas gracias. Silvio Schechter, Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

R./ Puedes contactarte con el abogado Kurganoff, y los otros abogados que anuncian en nuestra revista sus servicios, mirando sus anuncios en la edición impresa.

Ulpán desde Quito
Soy de Quito, Ecuador y deseo estudiar hebreo en un ulpán pues estoy seguro que es parte de mi identidad y una necesidad para el estudio de Toráh. Si me pueden ayudar con información se los agradezco.

R./ Puedes entrar en la página de la Agencia Judía, y allí comunicarte con el Global Center, ellos te pueden dar mejor información. El link lo pusimos en una carta anterior en esta sección.

Leer lo que me gusta
Deseo recibir en mi domicilio la revista Piedra Libre ya que hace tiempo estoy desconectada de la colectividad. Antes viví 17 años en Tandil, Argentina, en tiempos que era presidente de dicha institución don Jacob Fargi. En esa época yo cursaba periodismo en Mar del Plata, tengo el apellido Fernández por ley porque mi abuelo llegó a San Luis y no sé cuál fue el motivo que cambiaron el apellido (creo que por no saber escribirlo en el registro donde lo asentaron). De ahí mi papá y por lógica yo también lo heredé. No es nuestro de origen, por eso yo me sentí siempre identificada y cómoda con toda la gente de la colectividad de Tandil. Me vine a vivir a La Pampa luego de que me usurparan y me saquearan la casa, no recuperé nada ni muebles, ropas, joyas, etc. Me dejaron en la calle. Me amenazaron, así que tomé mis hijos y me vine a empezar de nuevo a mi pueblo. Necesito leer lo que a mí me gusta. También quiero me informen dónde suscribirme para recibir diarios y revistas como las que mandaba antes la embajada sobre cultura, agricultura producción en invernaderos porque soy agrónoma. Un beso a todos, Cristina Fernández, La Pampa, Argentina.

R/. Cristina, es triste lo que nos cuentas de tu robo, ojalá sea el último que les toque vivenciar….Para poder recibir en tu domicilio en el extranjero, la revista tiene un costo de $30 USD anuales, que si estás interesada te damos los datos para el pago.

 

Nito Mestre canta Yerushalaim Shel Zahav en sus conciertos en Israel

width="300" height="60" src="/piedralibrenew/banners/hotel_boutique_holliday_mayo_2010.swf"> ginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high">

Las fotos de Piedra Libre:

 

 

 

Imagen tomada en el cada vez más hermoso y afamado barrio Nevé Tzédek de Tel Aviv. El escrito en la pared es "Am Israel Jai", (el pueblo de israel vive!). Fotógrafo Gilad Benari

 

ginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high">
width="300" height="60" src="/piedralibrenew/banners/maccabi.swf"> ginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high">

Puntos de distribución

Para ver el listado completo de los puntos de distribución de Piedra Libre, haz click aquí

Contáctanos

Si deseas escribirnos, preguntarnos, opinarnos, haz click aquí

Listado de Médicos hispanoparlantes en Israel

Zona Norte

Zona Centro

Zona Sur

Listado OLEI (mayo 2007)