Piedra Libre - Revista Latinoamericana en Israel

Sunday
Sep 05th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Reportaje

Reportaje

Dando cuenta de lo que acontece en Israel, a los latinoamericanos, y al mundo judío en general

Un deseo llamado tranvía

Un deseo llamado tranvía

En Jerusalem están terminando la primera etapa de una de las obras que más van a influenciar a esa ciudad: un tren liviano que recorrerá las principales vías de la ciudad. Un ejemplo a seguir por las otras ciudades de Israel

 

Jerusalem, ciudad milenaria, construida, destruida y reconstruida a lo largo de 3000 años asiste en este primer decenio del nuevo milenio a un cambio radical en su compleja estructura urbana.

El trazado de una completa red de tranvías que componen un total de 5 líneas, está proyectado para entrar en total funcionamiento en el año 2020.

La primera línea de tranvía que se está construyendo actualmente en la ciudad capital, va a ser también la primera del país. Esta primera línea unirá los barrios de Pisgat Ze'ev y Neve Yakov, situados en el norte de Jerusalem; con el monte Herzl, recorriendo a su paso la calle Yaffo en el centro de la ciudad.

Se están realizando las primeras pruebas de las formaciones de las vías y de todo el sistema eléctrico, para la puesta en funcionamiento definitiva en el mes d e abril de 2011.

Después de una serie de atrasos y contratiempos como consecuencia de entre otras cosas, el inicio de la Segunda Intifada, atentados, debacle económica mundial, Segunda Guerra del Líbano y desencadenantes que afectaron las proyecciones iniciales del proyecto, se están realizando en estos días, las primeras pruebas de las formaciones, de las vías y de todo el sistema eléctrico, para la puesta en funcionamiento definitiva en el mes de abril de 2011.

Trabajando con las piedras

Las obras relacionadas con la construcción de la primera línea del tranvía comenzaron en los primeros años del nuevo milenio. A mediados del 2002 comenzaron los trabajos del tendido de cables bajo tierra para el suministro de electricidad necesario para el funcionamiento del nuevo transporte. Conjuntamente con esos trabajos de infraestructura, comenzó en el centro neurálgico de la ciudad, el proyecto y desarrollo del planeamiento urbano necesario para adecuar calles y avenidas al nuevo recorrido de las existentes líneas de autobuses. Esto fue necesario para liberar al trabajo de tendido de vías, a calles tan transitadas como la céntrica calle Yaffo o la importante vía de comunicación Derech Bar Lev (Kvish 1).

El trazado de toda la red de tranvías que componen un total de 5 líneas está proyectado

para entrar en funcionamiento en el año 2020.

 

Uno de los principales problemas con los que se iban a encontrar (y en realidad se encontraron) fueron los restos arqueológicos que yacen sepultados bajo el asfalto de Jerusalem. Siglos de historia que salen a la luz, en algunas ocasiones, con sólo excavar menos de un metro de profundidad. Esto implica trabajar con sumo cuidado en el desarrollo de la excavación, documentar por medio de fotografía y dibujo, todo lo encontrado y redactar el documento final de la excavación arqueológica. Luego de realizado dicho trabajo, se continúa con el desarrollo de las obras de infraestructura.

Una de las áreas que más tiempo demandó debido a esta razón, fue Derech Bar Lev (Kvish 1), desde el cruce de hoteles (tzomet ha melonot) hasta su paso por la ciudad vieja. A poco más de dos metros de profundidad comenzaron a aparecer los primeros restos arqueológicos. Tumbas y canteras fueron los principales descubrimientos a lo largo de estos 900 metros de longitud. Tumbas que datan de la edad del hierro (época del primer templo). Canteras de donde se extrajeron piedras de grandes dimensiones, todo parecería indicar, para la construcción de la tercera muralla al norte de la ciudad vieja de Jerusalem, en el año 40 D.C. Que se continuó construyendo y se completó a finales de los años 60 D.C. por los rebeldes de la primera gran revuelta contra los romanos.

Asimismo fueron descubiertas paredes de épocas posteriores a estas, como así también utensilios de uso diario, como lámparas de aceite, botellones, vasijas, etc.

En un futuro todo este patrimonio podrá ser revisado y apreciado, sólo en los papeles, por medio de la documentación que se confeccionó durante las excavaciones de rescate.

Esto a diferencia de otras ciudades alrededor del mundo que al construir el sistema de transporte sobre rieles, lo hicieron bajo tierra. En esos casos, los restos arqueológicos forman parte del acontecer cotidiano ya que están expuestos en las diferentes estaciones por las que el subte o el Metro discurren. La estación Bastille en París, por ejemplo, donde se encontraron restos de las fundaciones de la antigua fortaleza – prisión, o la estación Pino Suárez en la ciudad de México en donde está expuesta la pirámide del dios del viento (Ehecatl), encontrada durante los trabajos de excavación para la construcción de ese Metro. Y como éstas tantas otras estaciones en ciudades como Atenas, Estocolmo o Nápoles son algunos ejemplos de convivencia entre el pasado y el presente.

 

Siglos de historia salen a la luz, en algunas ocasiones, con sólo excavar menos de un metro de profundidad

 

Pero Jerusalem, la dorada, cuenta también con parte de su historia sobre la superficie. Historia que es recorrida en el sentido literal de la palabra, como un viaje. El tranvía comienza su recorrido en uno de los nuevos barrios ubicado al norte de la ciudad, atraviesa la colina de las municiones, conquistada en la Guerra de los Seis Días en 1967, pasa frente a la muralla occidental de la ciudad vieja, muralla que fue reconstruida por el Sultán Suleiman el magnífico en el siglo XVI d.C. y restaurada por los ingenieros británicos en los albores del siglo XX. Continúa su trayecto por la céntrica calle Yaffo en donde se pueden admirar algunos de los mejores ejemplos de la arquitectura inglesa construidos en esta ciudad, como el edificio central de correos y el edificio para la compañía Generali de Seguros, ambos construidos en los años '20 y '30. Una de las estaciones del tranvía estará ubicada frente a la nueva municipalidad, complejo que se desarrolló en los años '80 y '90, conjugando construcciones existentes con una nueva edificación. Y termina el recorrido en el histórico Monte Herzl. Pero antes de llegar a su estación final, el tranvía nos regalará una postal magnífica a su cruce por el puente blanco de cuerdas que proyectará para la entrada de la ciudad el arquitecto valenciano, Santiago Calatrava. Una obra monumental que cuenta con la curiosa particularidad de haber sido inaugurado (25/06/2008), sin haber estado concluido en su totalidad y sin ser utilizado aún, inclusive dos años después de aquella pomposa ceremonia.

Luz verde para el tranvía

Se puede afirmar que se están haciendo los ajustes finales, que están siendo verificados todos y cada uno de los elementos que componen este complejo sistema de transporte. Y que finalmente los jerosolimitanos en particular y los israelíes en general vamos a poder disfrutar de un medio de transporte silencioso, limpio, seguro y eficiente. Esto último tal vez lo más importante para aquellos que padecemos día a día el transporte público.

 

Cambio de Gobernador en Lions Israel

Cambio de Gobernador en Lions Israel

Touvia Goldstein, chileno, asumió como Gobernador de esta organizac ión que aporta desde diferentes ámbitos a la sociedad. El pasado 11 de junio de 2010, en una fiesta realizada en un salón en la ciudad de Kfar Saba se hizo el traspaso de dirección. En...

Start-up, un centro de orientación para jóvenes israelíes, olim y no tan olim.

Start-up, un centro de orientación para jóvenes israelíes, olim y no tan olim.

Start-up es un centro de orientación para jóvenes de entre 18 y 35 años que fue creado nueve años atrás en la capital del desierto, Beer Sheva, para ayudar a los jóvenes de la periferia a realizarse. El centro demostró su importancia y ha sido copiad...

Salvando "La Escuelita"

Salvando

Cuando se habla de una escuela, se piensa en aquel lugar en el que pasamos gran parte de nuestra infancia. Incluso aquellos que no se dieron el lujo de pisar alguna, pueden conocer perfectamente lo que significa escuela.

Escuelita es, ahora bien, aque...

Herzl, esquina Jabotinsky

Herzl, esquina Jabotinsky

Las calles en Israel se repiten, cambian sus nombres, se confunden entre ciudades. Recorrido entre políticos, reyes y palomas.

Estoy casi seguro que a todos nos ha pasado. Sobre todo los primeros meses o años de haber llegado a Israel. Recuerdo hasta ...

Comando Papás: La otra vida nocturna de Israel

Comando Papás: La otra vida nocturna de Israel

Dana (nombre ficticio) se acerca a los padres que recorren de noche Naharía. Desde hace ya medio año los ve ofreciendo café, té y galletitas a los adolescentes de la ciudad, todos los jueves y viernes a la noche.

Leer más...

Yasmín Levy, la voz mundial del ladino

Yasmín Levy, la voz mundial del ladino

Esta cantante israelí, una de las más importantes representantes del canto en ladino, lleva por el mundo las históricas (y cada vez más escasas) tonadas del judeo español

Corría el año 2006 y estudiaba en Los Angeles. Tuve la ocasión de conocer y disf...

Leer más...

Los mejores promedios

Los mejores promedios

El 28 de enero la Olei Raanana recibió a una delegación de estudiantes de la Red Escolar Judía de Argentina, del programa Jabaiá israelí. 80 jóvenes, los mejores promedios de los colegios judíos de Buenos Aires, Rosario, Santa Fe y Córdoba, han estad...

Leer más...

Y siguen llegando…

Y siguen llegando…

El 27 de enero pasado llegaron en diferentes vuelos 100 olim de Latinoamérica: México, Costa Rica, Colombia, Perú, Brasil y Argentina.

Dentro de ese grupo se encuentran jóvenes que llegaron al plan de ulpán kibutz. Llegaron familias buscando el futuro...

Leer más...
Página 1 de 17

Nito Mestre canta Yerushalaim Shel Zahav en sus conciertos en Israel

width="300" height="60" src="/piedralibrenew/banners/hotel_boutique_holliday_mayo_2010.swf"> ginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high">

Las fotos de Piedra Libre:

 

 

 

Imagen tomada en el cada vez más hermoso y afamado barrio Nevé Tzédek de Tel Aviv. El escrito en la pared es "Am Israel Jai", (el pueblo de israel vive!). Fotógrafo Gilad Benari

 

ginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high">
width="300" height="60" src="/piedralibrenew/banners/maccabi.swf"> ginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high">

Puntos de distribución

Para ver el listado completo de los puntos de distribución de Piedra Libre, haz click aquí

Contáctanos

Si deseas escribirnos, preguntarnos, opinarnos, haz click aquí

Listado de Médicos hispanoparlantes en Israel

Zona Norte

Zona Centro

Zona Sur

Listado OLEI (mayo 2007)