Me sentí muy identificado

31.5.2015

Correo

Carta publicada en PL72 - Mayo/Junio 2015

 

Queridos amigos, en el número 71, leí el artículo en la sección Llegó el Cartero y me sentí profundamente identificado. Con mi esposa llevamos 58 años de casados y tenemos 80 y 77 años respectivamente. Llegamos al país en diciembre de 1999 al jubilarme en Argentina y a raíz que mis hijas y nietos vivían aquí decidimos viajar a Israel. No niego que los primeros meses el pensar en nuestro país o al escuchar cassettes de tangos o a la Negra Sosa, a los botes como decíamos nosotros… Al no poder volver, decidimos integrarnos. Lo bravo que coincidimos con la gran oleada rusa. Por eso quise empezar el ulpan con bríos pero a la segunda clase la profesora, por supuesto rusa, hablaba y explicaba en ruso. La lógica: me borré y decidí seguir con mi idioma. El tiempo demostró que con una sonrisa, y el decir “Hola” a todos, en todos los lugares, hizo que empezara a recibir el mismo saludo y trataran de explicarme, de muchas maneras, con paciencia. Y sin darme cuenta, yo empecé a decir algunas cosa en hebreo. Los chicos me saludan porque siempre llevo una buena provisión de dulces. Cuando van con los padres les pregunto si puedo darles y obro según la respuesta, generalmente es sí. Al no tener movilidad propia solemos viajar en bus. Todos los choferes me preguntan en castellano “¿cómo estás?” y les digo bien, después del hola. Les pregunto si vieron al Barza, como andan y en general contestan bien. Siempre hay un caraculis por lo cual me hago el sota y sigo mi camino. En casa tengo un jardincito muy chico que cuido como si fuera la Selva Negra. Me relaja. TV en español y ahora “banco” Telefé por escuchar mi idioma y Mezzo por los conciertos. Por todo esto creo que explique mi identificación con el artículo. Saludos y abrazos. Flía. Gilbert.

Secciones:

Please reload

banner_OLIM_TLV_ESPAÑOL_NEW.gif
banner muni KS adultos en movimiento.gif
banner leon amiras.gif
Notas recientes

Pan dulce de Guille (Receta de mi madre y abuela)

December 5, 2018

1/10
Please reload

Notas publicadas

February 3, 2020

January 28, 2020

November 16, 2019

October 28, 2019

October 24, 2019

August 20, 2019

August 17, 2019

August 11, 2019

Please reload

Búsqueda por sección