Un prisma en dos por cuatro

7.2.2016

Texto: Marcos Lion / Fotos: Cindy Resnizky

Nota publicada en PL76 - Enero/Febrero 2016

 

 

Teresa Rosenfarb y el Dr. Daniel Dunkelman presentaron su espectáculo “Tango Cabaret Jutzpá” en el mes de octubre pasado en Naharía, con la presencia de 250 espectadores y estuvieron en exclusiva con Piedra Libre.

 

Encontrarse con Teresa Rosenfarb y con el Dr. Daniel Dunkelman es desarrollar un prisma. Es difícil no fascinarse con el relato dada la riqueza de la charla con los entrevistados.

La historia de Daniel es la de un argentino judío, hijo de sobrevivientes de los Guetos, que una vez que se recibió de Médico, se especializó en cirugía plástica. Y en el año 1977 y viendo la situación política de su país de origen, decide continuar su vida en los Estados Unidos. Allí da los exámenes equivalentes y continua en la cirugía plástica con mucho éxito habiendo llegado a Los Angeles de la mano de su hermana, quien ya estaba instalada allí desde el año 1971, donde trabajaba como médica pediatra.

Por otro lado está Teresa quien nació en Moisesville, estudió Fonoaudiología en Buenos Aires y desarrolló su carrera en Venezuela. Allí también abrió un Jardín de Infantes y administró una clínica de cirugía plástica. En el año 2000, impulsada por los cambios en el país, decidió seguir su vida en los Estados Unidos.

 

Teresa y Daniel se reencuentran en Los Angeles, luego de haberse conocido en Buenos Aires, en sus años de juventud.

En los años 80 como parte de sus inquietudes artísticas Daniel conoce en Los Angeles a Orlando Paiva, un profesor de Tango quien estaba viviendo allí, y lo invita a enseñarle esta danza típica rioplatense a unas tres parejas en su casa. Ahí nace la pasión por bailar el tango.

Cuando llega Teresa, se incorpora a trabajar como administradora en las clínicas de Daniel y se acopla al baile a partir de su pasado, en donde también estuvo relacionada a los diferentes estilos de baile yactividades corporales. Luego empiezana estudiar el tango para bailaren escenarios y allí se entusiasmancon las presentaciones.

Juntos empiezan también a estudiar teatro Impro en la más importante escuela de comediantes de Los Angeles “Grounlings”. Nace la idea de armar un espectáculo y es allí donde comienzan a buscar en sus raíces. Por el lado de Teresa la de los gauchos judíos, y por el lado de Daniel, de los judíos de Polonia. Se contactan con un rabino quien los pone en antecedentes sobre la relación entre lo judío y el tango a través de la historia y es allí donde investigan en profundidad
esta relación y la importancia del tango en la vida judía de Europa desde los años 20.

Descubren una muy rica proliferación de músicos, letristas y bailarines judíos europeos, que luego trasladaron su creatividad a los campos de concentración desde donde seguían 
componiendo tangos. Como consecuencia de este trabajo surge para su primera gira el espectáculo “Jewish Tango Cabaret”.

En su tercer espectáculo, que presentaron en Israel en el mes de octubre pasado, hay una incorporación de elementos de multimedia, donde a través de una película se va desarrollando la historia del pueblo judío. Una historia personal pero universal, regada de cuadros de actuación y, el tango, como un hilo conductor, que nos lleva a través de la diáspora, atraviesa el Holocausto
y llega al Estado de Israel. Es aquí donde se descubre una nueva faceta del prisma y es una
incansable tarea de ambos a favor del Estado de Israel.

Teresa y Daniel son activos participantes de la Organización IPAC (America Israelí Public Comitte). Es una organización que hace Lobby a favor de Israel; frente al Senado, al Congreso de los Estados Unidos y el gobierno de ese país cuyo objetivo es lograr la aprobación de mayores presupuestos de ayuda para Israel y su defensa.

 

¿CÓMO SE HACE LOBBY?

Daniel: esto empezó hace unos 40 o 50 años con un pequeño grupo de judíos americanos que entendieron que la única forma de apoyar a Israel era influenciar sobre sus gobernantes y trabajar con ellos para ayudarlos a esclarecer lo que es Israel en verdad.
Este trabajo se empieza desde la base, cuando en cada uno de los 52 estados se detectan los líderes políticos de los diferentes partidos y se los invita a conocer Israel. Si ellos deciden aceptar y saber, pasa a ser como una escuela en donde lo formamos sobre el tema, pero viendo la realidad. Por supuesto que también en ese viaje se sientan en Ramalla con las autoridades palestinas, y ven las diferencias, lo cual generalmente nos favorece. De esa manera ellos pueden ver y recorrer las fronteras, ver lo que se vive en Sderot y también ver y entender dónde van a parar las inversiones americanas porque toman contacto por ejemplo con proyectos comunes como el Escudo de Hierro, que si bien se desarrolló y defiende a Israel, las patentes son americanas; con lo cual la inversión les vuelve multiplicada. Acá viven también la pluralidad de esta sociedad y el espíritu democrático que para los americanos es algo fundamental. 

Luego, una vez que regresan a sus ciudades, la tarea es de las comunidades de su lugar que van apoyando a ese candidato y este proceso es anterior a que sea un congresista.

 

¿NO HAY EN ESTO UN CONDICIONAMIENTO PARA ELLOS?

Daniel: No, al contrario. Esto es permitirle a ellos tomar contacto con un tema que luego tendrá que decidir siendo congresista. Esta inversión no tiene garantía, ellos pueden volver después y votar en contra, no podemos saber. Nosotros creemos que Israel habla por si mismo, por eso estamos convencidos que este sistema es el más adecuado, es abierto y público.

 

A esta altura quizás ya estaríamos satisfechos pero se abre un nuevo capítulo de la charla… Nismann (z”l).
En Octubre llegó a Israel lo que será el primer monumento de Homenaje a quien fuera en vida el fiscal Alberto Nismann (z”l) y fue presentado el día del espectáculo, en presencia de las autoridades de la Olei Central y filiales, entre otros. Esta obra llegó también de la mano de Teresa y Daniel, por eso le preguntamos a ellos ¿cómo surgió la idea?...

 

Daniel: A mí me tocó muy de cerca lo de Nismann, porque por un lado está que lo mataron y por otro lado está la impunidad, uno dice que no puede hacer nada, pero en realidad debe hacer. Yo tuve una charla con Gustavo Perednik quien me interiorizó de los detalles del caso. En este momento Nismann representa algo para todos nosotros, y los muertos de la AMIA todavía están gritando que alguna justicia tiene que haber. Este es un primer monumento y me pareció una causa muy importante. Había que luchar desde cualquier lugar, empezar desde algo chiquito y quizás se prende una pequeña llamita que se encienda en todos lados.

 

¿QUIÉN FUE EL ARTISTA QUE CREO ESTA OBRA?

El autor es Israel Guelman, alguien que ha tenido una larga trayectoria como maestro de canto en Argentina y luego se dedicó a la escultura en Venezuela y tiene obras en varios lugares del mundo. Trabaja en piedra y metal. Cuando le comenté el tema se interesó profundamente
por su argentinidad y su judaísmo y así surgió lo que es el monumento hecho en aluminio y algo
de piedra. En el está representado la destrucción de la AMIA en un Maguen David cortado y una balanza que es el símbolo de la justicia también rota. Fue un trabajo arduo desde la idea hasta la concreción, con todos sus detalles, e incluso poder sacarlo de la aduana que también tuvo su complicación. Pero lo importante, es que ya está aquí y a la espera de un lugar adecuado para poder inaugurarlo. No giramos más el prisma porque ya no entraría en una sola nota, Teresa y Daniel, con su calidez, su arte y su compromiso nos han dejado llena el alma de amor y pasión por la vida.

El artista que creó esta obra es Israel Guelman.

El monumento está hecho de aluminio y algo de piedra.

 

 

 

Secciones:

Please reload

banner_OLIM_TLV_ESPAÑOL_NEW.gif
banner muni KS adultos en movimiento.gif
banner leon amiras.gif
Notas recientes

Pan dulce de Guille (Receta de mi madre y abuela)

December 5, 2018

1/10
Please reload

Notas publicadas

February 3, 2020

January 28, 2020

November 16, 2019

October 28, 2019

October 24, 2019

August 20, 2019